La provvisoria Deputazione d'Annona e' [sic] sanità. Propagatasi appena ne' Territorj Modonese [sic], Ferrarese, Mantovano, e Veronese, due Malattie ne' Bestiami Bovini chiamate una - Cancro Volante - e l'altro - Taglione - o sia - Giavardo - facilissimi ambedue da communicarsi rapidissimamente...

Stemma imperiale al centro. Testo su due colonne. Per la propagazione di due malattie: cancro volante e taglione o giavardo nei territori di Modena, Ferrara, Mantova e Verona, e di qualche caso di cancro volante nel territorio bolognese, la Deputazione di sanità vieta l'ingresso e il transito nella città e territori di bovini e loro carni, unghie e pelli provenienti dai luoghi suddetti, sotto pene pecuniarie e corporali. Vieta il commercio di bovini e derivati senza fede di sanità. In caso di sospetta malattia si ha l'obbligo di denunciarla alle autorità. Anche i maniscalchi hanno l'obbligo di denunciare le malattie, i sintomi e la cura usata. Seguono istruzioni per il cancro volante e il taglione (indicate con il disegno di una mano dall'indice teso in corrispondenza del capoverso).