Ricevuta di εἰσκριτικόν

Ricevuta per tassa d’iscrizione di un sacerdote

Traduzione: "Nel ventesimo anno dell’imperatore Caesar Nerva Traianus Optimus Augu­stus Gemanicus Dacicus Parthicus, 30 Payni (= 24 giugno 117). Pakebkis, figlio di Paopis, nipote di Paopis, la cui madre è Thaubastis, ha pagato tramite l’esatto­re Heron alla cassa dell’idios logos, per l’iscrizione dei sacerdoti del ventesimo anno a Tebtynis, cinquantadue dracme, cioè 52 dr., con addizionale di 3 dracme, 1 ½ oboli, imposta di ricevuta tre oboli."
(Reiter 2023)